宽城| 建湖| 楚雄| 安乡| 长寿| 保亭| 玉溪| 安溪| 岚皋| 剑河| 黄岛| 江西| 南沙岛| 民和| 融安| 聂拉木| 惠东| 乌苏| 高平| 南漳| 新野| 当阳| 栖霞| 同德| 泰来| 乳山| 覃塘| 枣庄| 永修| 招远| 宁波| 盐山| 洪泽| 灌云| 景德镇| 兰州| 龙凤| 塔什库尔干| 合江| 皋兰| 石渠| 焉耆| 东乡| 琼中| 郴州| 含山| 台前| 保德| 龙山| 鄂温克族自治旗| 惠民| 滑县| 上甘岭| 土默特左旗| 长乐| 海阳| 如东| 范县| 晴隆| 牟定| 雄县| 广饶| 曲麻莱| 金乡| 凤台| 武平| 双江| 丰镇| 夏河| 佳县| 岷县| 鹰手营子矿区| 嘉义市| 峰峰矿| 惠安| 召陵| 于田| 吉安县| 惠农| 新郑| 泰宁| 平和| 柳州| 集贤| 鄢陵| 金昌| 新田| 巴南| 沙县| 登封| 台湾| 平凉| 贵阳| 莘县| 克拉玛依| 小河| 昌邑| 户县| 渭源| 滦南| 德格| 瑞昌| 克山| 淮安| 龙山| 惠来| 曲靖| 清涧| 革吉| 永福| 纳雍| 尉犁| 富平| 石屏| 洛扎| 尼勒克| 河津| 章丘| 兴城| 永兴| 莱州| 武平| 永宁| 岳池| 湖州| 新龙| 太康| 监利| 武陟| 赣县| 无锡| 石城| 鄂温克族自治旗| 阿克陶| 宜丰| 乌兰察布| 紫云| 昌图| 崇义| 静乐| 巴东| 磴口| 全州| 文安| 黟县| 青阳| 科尔沁右翼前旗| 湄潭| 瑞丽| 曲周| 辉南| 土默特左旗| 东阳| 拉萨| 阿勒泰| 蓬溪| 新密| 监利| 聂荣| 东方| 衡阳县| 卢氏| 汤旺河| 枞阳| 寿县| 柳江| 南郑| 天津| 沾化| 青岛| 扎囊| 仁布| 太仓| 富蕴| 凤阳| 莫力达瓦| 邵阳市| 长宁| 尼勒克| 潮南| 乌审旗| 河口| 明光| 黄石| 沿滩| 泌阳| 光山| 高阳| 赤水| 云集镇| 高雄市| 洞头| 普宁| 盐津| 延寿| 昌都| 盐池| 长沙| 靖州| 迭部| 庄浪| 遂川| 鹰潭| 北辰| 通辽| 乐平| 陆丰| 科尔沁左翼中旗| 孝昌| 聊城| 枣庄| 福清| 台州| 新兴| 唐海| 神木| 阿城| 南浔| 贡觉| 响水| 涞源| 武汉| 阜阳| 洪江| 杭锦旗| 太谷| 南浔| 红岗| 通山| 灌阳| 清涧| 天峻| 澳门| 镇雄| 祥云| 清苑| 徽州| 乌尔禾| 三台| 谢通门| 平果| 清原| 蕲春| 滦平| 桦川| 永川| 象州| 莫力达瓦| 汤旺河| 隆子| 鄱阳| 呼玛| 鄂温克族自治旗| 特克斯| 师宗| 相城| 沅江| 四平| 隆昌| 通化县| 永州| 科尔沁右翼前旗| 开原| 阳西|

077期的彩票结果:

2018-11-18 10:14 来源:爱丽婚嫁网

  077期的彩票结果:

  比如我们人人爱吃的红烧肉、烧烤之所以味道诱人,在于糖类和蛋白质之间发生的美拉德反应,这类反应同样存在中餐烹调、中药炮制过程中。此次中信银行叫停北京地区住房抵押贷款事件,会对房产交易市场和市民造成何种影响?对此,北京某房产中介告诉新京报记者,无论其他银行是否也停止住房抵押贷款,都不会影响他们的业务,甚至感觉市场可能会更好了一些,这几天我有好几个客户要订房。

部分地区出现较为严重的雪灾后,当地政府部门、企事业单位启动紧急预案抢险救灾,确保群众生命财产安全。从早上8点开始,各种种类的盒饭就开始进行生产制作了。

  与此同时,网点当班负责人迅速反应,立即报警,网点负责人向支行保卫部经理进行电话报告。为了支持乡村振兴,京东已经做了很多努力和尝试。

  随后,中信银行相关人士向新京报记者确认了此消息,称这是中信银行总行营业部的业务,严防信贷资金违规流入房地产市场。刘强东说。

全球基因检测市场增长迅速,从2007年的亿美元增长到2013年的45亿美元。

  为了支持乡村振兴,京东已经做了很多努力和尝试。

  但即便如此,我们却也不得不积极地寻求潜在的解决办法,而不是被动地等待变化。毫无疑问,人类当前正处于人工智能黄金时代来临前的黎明,诸如Siri、Alexa等数字私人助理的出现,自动驾驶车辆以及诸多有意义的、超越人类能力的算法都在帮助人类在社会、经济等多个领域内更好地实现目标。

  事后经日本警方调查,该失窃事件纯属监守自盗。

  监管部门认为,上述与保险产品捆绑的其他服务价值很低,或并无实际价值,此类机构涉嫌非法经营保险业务。国家旅游局确定2018年为美丽中国2018全域旅游年,而旅游资源丰富的云南省早在2017年就率先推进了全域旅游PPP项目。

  据介绍,去年上海市消保委共计受理保健品投诉375件,同比上升%,涉及金额300余万元,但保健品投诉数量仅占投诉总量的%,且大部分是子女投诉。

  楼胜琼说:国际上发达国家非常重视基因检测的发展,如美国要求患者在癌症治疗用药前必须进行基因检测,英国将基因检测纳入医保,日本针对新生儿的基因筛查覆盖率已超过90%。

  此外,对比淘数据一年以来的销量排行可以发现,知名汤圆品牌在消费者心中占据着较稳定的阵地,新晋网红品牌则呈现出今年有,明年无的现象。据悉,目前,北斗七星已经接入近30家银行,其中零售信贷平台模块已有江苏银行、南京银行、包商银行等机构入驻,上线以来平台交易规模保持195%的月复合增长率,为合作银行零售信贷用户量带来近300%的增长。

  

  077期的彩票结果:

 
责编:

报纸质检中的典型差错与新技术应对

报纸质检中的典型差错与新技术应对

作者:谭宇宏 深圳报业集团新闻业务管理部新闻阅评员  2018-11-18 11:03  新传播    【字号:  

  提出数字化采编时代报纸质检工作的应对之策:充分用好新技术,用机器来查比对;发挥主观能动性,用人脑来校是非。

关键词:报纸 编校质量 典型差错 新技术 堵漏


我国首次全国报纸质量抽查始于1991年。2000年起,全国性报纸大普查形成定制,由此展开的配套奖惩措施也更加完善,在质检中零差错的报社受通报表扬,表现不好的则通报批评,出现严重问题的报社被勒令整改,甚至吊销刊号。日前,2017年两项全国性的报纸编校质量大抽查结果揭晓,它们分别是“全国百家报纸编校质量抽查”和“2017年部分重点报刊编校质量抽查”。深圳报业集团四主报中的深圳特区报在后一项抽查中质检结果良好,差错率0.164‰,位列报纸“百强”;人民日报等6种重点报纸差错率为0,南京日报差错率为0.008‰。

本文将探讨数字化采编工作中容易产生的典型差错,及一线采编人员如何在现有条件下充分运用新技术来降低差错发生率。


一、充分用好新技术,用机器来查比对


当今主流新闻媒体全部采用数字化采编,大到中央厨房、大数据运用,小到无人机、写稿机器人“上岗”等都不算稀奇事。新技术带来高速、快节奏、海量信息、多媒体竞争的同时,也让报纸传统的审校工作面临新的挑战。

清代段玉裁将校雠概括为:校异同,校是非。这六个字也是现代校对基本要义。

以往办报的流程是手写稿件、铅字排版,审校重点在于校异同;进入数字化采编时代后,报纸审校的主要工作则成了校是非,这其中大部分是因为电脑操作失误造成。比如常见的有拼音输入法误录、删除或粘贴时失误、无意中碰触光标移位、网络传输中出错等等。这些依靠校对软件很多查不出来,基本要靠编辑或审读联系上下文语境,才能推敲出正确用词。

从深圳报业质检中发现的典型差错来看,拼音输入法造成的误录占多数。比如某报一篇谈基层治理经验的消息中有这么一句:社会治理重心不断下移,擅用、活用社会组织……文中的“擅用”应为“善用”。又比如某报见报稿中出现“形成事前预防、始终检查、事后查处相结合的长效监督机制”……这里,“始终检查”应为“事中检查”,文章才能通顺。再比如某报一篇经济新闻:通过供给制改革降低企业杠杆取得成效……文中的“供给制改革”应为“供给侧改革”,这类错误不胜枚举。更离奇的错误还经常发生在报纸转文时,掉句、掉段偶有发生,各媒体严格遵守三审三校等规章制度,但仍难杜绝差错发生。

为此,深圳报业集团各媒体开足脑力想点子,运用新技术来帮忙堵漏,卓见成效。最普遍的做法是微信组群,互相校看,鼓励相关人员微信看版、纠错,尽量把差错消灭在萌芽状态。

深圳晚报充分用好采编系统,鼓励记者远程“监控”大样,深夜盯稿、盯版,这成了一条不成文规定,实践证明,多次揪出了编采中因为信息不对称造成的差错;晶报在党的十九大期间,克服审校人员偏少等实际困难,鼓励跨部门互校互看稿件和版面,不仅降低了差错发生率,还提前预警了兄弟单位重要来稿中的错漏,成绩斐然。2018年全国两会期间,他们继续坚持这一制度,高规格高标准查错校错,尽一切可能从源头上杜绝差错发生。

2018年年初,深圳报业集团全媒体调度与监控中心一期工程建设取得阶段性进展,全国两会期间进行了首场实战“练兵”。从长远来看,全媒体调度与监控中心的成熟运用,将在提升报纸质量、减少差错、加强监控方面发挥巨大作用。

比如用好记者单兵连线板块,音频视频采访文图直接传送入库,可以减少输送环节出错;利用音频技术开发语音功能,记者写稿后可戴上耳机,“听取”自己的稿件,这相当于新型“唱校”;将校对环节贯穿到采编发的每一个环节,诸如记者、编辑、主任、值班老总等,每一道采编口均对稿件分层校对,从源头上减少差错的发生;充分运用大数据和图文抓取,对敏感关键词进行重点校对;大屏实时监控采编进程,值班人员发现差错及时提醒……上述种种新技术的运用,可以克服目前审校人员不足、专业水平参差不齐、校对软件相对落后等困难,用好用足机器在核查比对“快”方面的优势。


二、发挥主观能动性,用人脑来校是非


一些媒体报纸质检中发现的更多问题是记者编辑对新知识新提法了解不够、用词用字存在滞后现象,这反映出一线采编人员的学习能力亟待加强。从工作管理出发,建议各媒体抓紧队伍建设,加强采编业务培训,建立编采及时反馈机制,日积月累,消灭瑕疵,这个讲究“慢工出细活”。

2017年一些媒体多次质检中发现的典型差错有:

1.多家报纸还在用“一带一路”战略等过时提法。按照《新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词(2016年7月修订)》②里明确指出:“‘一带一路’国家战略”禁用,应改为“‘一带一路’倡议”或“‘一带一路’建设”。

2.某报要闻版中对人大常委会概念不清,出现“本次常委会议”“本次常委会”两种表述错误,正确名称为“本次常委会会议”。

3.某报曾出现“各地驻外使领馆”的错误提法。驻外使领馆前应是“我”或“中国”。这里应去掉“各地”。

4.某报在报道深圳绿色人居时,出现数字差错:“在1953平方公里的深圳地界”。质检老师查证指出,新华社稿件中,深圳面积为“1998平方公里”。

5.某报的公文中仍出现“龙华新区”的提法。早在2018-11-18,龙华区正式揭牌,由新区升格为行政区,所以,正确名称应为“龙华区”。

6.抽查发现,2013年颁布的《通用规范汉字表》没有得到认真执行,45个已“转正”的异体字,采编人员对它们的知晓度不高。报纸上依旧用“趟水”“戮力同心”,没有用符合用字标准的“蹚水”“勠力同心”。③

以上种种,反映出采编人员职业素养的不足。报纸是展示文字工作者水平的一个平台,以往的新闻实践经验表明,新闻工作者要做杂家,涉猎要广,各方面均懂一二,也要做某一领域的专家。年轻采编人员入得门来,最要紧是静下心来钻研业务。以人民出版社两任“王牌校对”白以坦、吴海平的经验来说,负责《毛泽东选集》校对工作的白以坦之所以能做到“百万无一失、万万无一失”,靠的就是不糊弄,别人午休时间,他在一字一句地唱校。吴海平的经典纠错例子也有不少,校《恽代英全集》,文内有句“了却向平生之愿”。一般人都会去掉“向”,改成“了却平生之愿”,吴海平却觉得不对。他翻遍各种词典,终于找到一个生僻成语“向平之愿”,指子女婚嫁之事,对照原文语境,此处该去掉的是“生”字。④这两位大国“工匠”给人的启发是,机器在比对、核对方面会占优势,但在“校是非”方面,人的主观能动性更能发挥作用。记者编辑的基本功靠的是日常积累加“实战”经验,碰上不懂的,多翻翻工具书解惑,慢功夫有慢的好。

从报社层面来讲,建立编采及时反馈机制,第一时间公布差错,随时更新,随时堵漏,这个做法证明是行之有效的。深圳报业集团多家报社坚持值班老总“夜班留言”,这既是一种业务学习形式,也是办报传帮带的经验之谈。


三、结语


总之,语言文字规范是办报的一项硬性指标,2018-11-18起施行的《报纸出版管理规定》中增加了报纸质量检查的内容,加强了监管力度,这是一项进步。⑤深圳报业集团党组书记、社长陈寅日前就集团2017年第四季度的报纸质检报告作出批示:“各报的差错率要尽可能控制在万分之一以下,以确保报纸的编校质量稳定向好。”这就要求我们强化责任心,从思想、制度、技术等方面下手,切实把报纸质检工作抓出成效来。


注释:

①曹小杰.我国报纸质量检查三十年回顾[EB-OL].人民网-传媒频道2018-11-18.

http://media.people.com.cn.452anwei.cn/GB/137684/9256552.html.

②新华社.新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词(2016年7月修订)

③国务院.通用规范汉字表(2013年颁布).

④新华每日电讯.王京雪,李坤晟.出版界“校对王”吴海平:“校对王”有多神奇 其实就是不糊弄[D],2018-11-18.

⑤新闻出版总署.报纸出版管理规定(中华人民共和国新闻出版总署令第32号,2018-11-18通过).

编辑:刘晓宇

打印本页】【关闭窗口】【复制地址

往期回顾

? COPYRIGHT 2014 ALL RIGHTS RESERVED. 深圳报业集团版权所有,未经书面授权禁止使用。    
东外社区 斯也克乡 临晋镇 凤凰城街道 西高新
莲坂 平原 金台里社区 白浪镇 四家屯街道